• Chance

{北海道.小樽}逛不完的堺町通商店街


小樽堺町通南北縱長約800公尺,是一條說長不長、說短不短的商店街,厲害的人,比如說我媽媽,這條街她就逛了兩天。這樣講會被她罵,因為其實我們抵達小樽時,已經是下午四點了,所以根本上沒能逛太久,所以第二天媽媽又吵著要來看一下,因此總共來了兩次。讓我來跟大家介紹一下白天和傍晚的小樽堺町通商店街吧。

由於我們前一個行程在星野TOMAMU度假村小樽北海道靠西邊的港口城市,所以爸爸開過來時,我們先抵達商店街的南邊,也就是說,我們第一眼看到的是的「小樽音樂盒堂本館」。一下車就讓人眼睛為之一亮,因為每棟建築物都很有味道,小樽有很多古蹟,這些建築物都很有歷史,古色古香,媽媽情不自禁地對著四周狂按鏡頭。

我們先進入「小樽音樂盒堂本館」參觀,這棟建築原本是共成株式會社,也就是賣白米和穀物的公司啦,現在已經變成音樂盒專賣店,裡面擺滿好多漂亮的音樂盒,媽媽叫我用眼睛欣賞就好,不要亂摸,可是他們大人自己都拿起來轉音樂來聽。我也好想轉看看,不轉看看怎麼知道是什麼音樂咧?

這些音樂盒不僅很漂亮,發出的聲音也好好聽。有的是古典樂,有的是流行歌。光是要挑款式就要挑很久了,如果再加上挑音樂,真不知道要逛多久才能離開這家店?

爸爸說,小樽的玻璃和音樂盒工業很有名。看得出來,這家店已經把音樂盒的藝術發揮到淋漓盡致,什麼款式的音樂盒都有,要浪漫的有浪漫的,要可愛的有可愛的,要可以吃的也有XD,開玩笑的啦,這個壽司造型的音樂盒不能吃喔,把壽司轉一轉可以發出音樂,肚子餓的時候轉來聽不知道是不是就會很飽?我想應該會更餓吧!

看到這些很華麗的顯微鏡,我還是忍不住摸了,它好酷,如果你轉動上面的圓盤或棒子,就會看到很漂亮的畫面喔,其實就是萬花筒啦!我光是在這一桌就玩很久。

這裡面有超多商品,讓人看到眼花撩亂。本來對音樂盒沒特別喜歡的媽媽差一點手滑,索性她最終克制住了,因為她知道她的戰場不在這裡,這是在演哪一齣啊?

小樽音樂盒堂本館」隔壁的「夢之音」則是賣很多卡通人物商品。

一樓擺滿了以日本卡通為主的商品,不過仍有少部分來自美國的卡通人物,二樓則是宮崎駿作品相關周邊商品專區。

接近五點時,爸爸要我趕緊回到「小樽音樂盒堂本館」門口,他要帶我看蒸氣鐘。原來啊,在音樂盒堂門口有一個看起來很古老的鐘,是由技藝純熟的工匠所打造的,利用鍋爐的蒸氣定時在整點的時候報時,會以五個音階演奏音樂,同時每15分鐘上方會噴出蒸氣,你們有看到照片上蒸氣在飄嗎?光是這個梗就吸引很多人在這裡等著拍照,比如說我爸爸就是其中一個。

我媽媽則是對旁邊的欄杆比較有興趣,為了拍這一根,她可是等了很久,等到看蒸氣鐘的人潮有點散了才拍到。連欄杆都喜歡,難怪她第一天逛不夠,隔天還要來。

小樽音樂盒堂本館」就位在「童話交叉路口(メルヘン交差点)」上,童話交叉點是暱稱,正式的名字是「堺町交叉點」,是一個五叉路口。那為什麼要叫做「童話交叉點」?我那個好奇的媽媽查遍了中日文網站都找不到正式說法,似乎連日本人也不知道幾時開始?又是誰幫這個交叉點取這麼夢幻的名字的?可能是因為這個路口四週的建築所營造出來的氣氛,很像歐洲童話故事裡面出現的畫面吧。尤其是LeTAO這棟帶有鐘樓設計的歐式建築最為醒目。

講到這裡,雖然爸爸早就知道這棟歐式鐘樓建築可以上到鐘樓最上方俯瞰童話交叉路口,但是我們時間似乎很有限(媽媽要趕著去看黃昏的小樽運河),所以只好放棄。別小看這個鐘樓,高度不低,所以俯瞰的視野一定很棒。因為媽媽的iPhone又掛點,所以小樽的照片只能用GF5拍,從光線對的角度,類單鏡頭塞不進去整棟的鐘樓,塞得進去畫面的角度,光線又有問題(因為這時夕陽光超亮),所以出現鐘樓被切頭的畫面,請見諒XD。

路口小廣場上有個「小樽常夜燈」,裡面裝有感應器,只要光線夠低,它就會自動點亮,仔細看它真是古董耶。廢話,因為它是一百多年的東西了啊,一開始是當作港口燈塔使用的,現在搬來這裡…裝飾功用比較大,應該說保留文物的概念啦。

音樂盒堂本館的對面就是「銀之鐘一號館」,它前身是「中越銀行小樽分行」,這個建築外觀也很有特色,名字更是夢幻,完全看不出來是在幹嘛的。

而且還真的擺了一個銀色的鐘讓旅客敲,想拍照還得排隊呢。

媽媽和我都很好奇,於是我們進去一探究竟,原來就是賣紀念品和名產的商店啦。不過除了名產以外,二樓也可以現場點東西來吃。

銀之鐘」既然有一號館,那肯定有其他館。果真下一個巷子口就看到了二號館、三號館和四號館連著在一起。二號館是咖啡館,三號館可以看「流冰天使:北海道北邊鄂霍次克海流冰裡的海天使(一種透明的生物)」,而四號館是「流冰冰凍館」,據說裡面等於是冰庫,可以體驗寒冷的感覺,就像是台灣有時候也會有冰雕展那種概念,因為我都實際在零下13度C的地方住過了,所以就沒有浪費時間在這些活動上。

銀之鐘二號館」就在「小樽堺町郵便局」旁。連郵局建築也有自己的特色,閣樓上面的圓形窗戶看起來很像魚眼睛。

往前走幾步來到「Double Fromage甜點店」,這是媽媽出國前就跟爸爸指定要吃的甜點店,加上我們也有點餓了,所以就來吃一個很晚的下午茶吧。

Double Fromage」其實就是正對面的LeTAO開的咖啡店,只不過產品有點不同。LeTAO最有名的就是乳酪蛋糕,所以我們當然要來一片嚐嚐,媽媽看到奶油捲很想吃,可惜現場只有賣一整條的。

除了乳酪蛋糕,小姐還推薦了泡芙和乳酪派,我們準備一人一口味一起進攻。雖然我和爸爸媽媽各自有喜歡的甜點,但是一致覺得三個都好吃。媽媽說,美中不足的是裝著甜點的盤子和湯匙竟然是紙盤和塑膠匙,連熱紅茶也不是用陶杯裝,不僅不環保,和日本人講究精緻的印象有落差。下次改去LeTAO本館吃甜點看看好了。

甜點裝飽肚子後,媽媽一走出「Double Fromage」,就一直對著天空按快門。原來這裡的玻璃製品很有名,街道上也因此都使用玻璃風鈴裝飾,走在街道上一直聽到叮噹叮噹的聲音。媽媽爲了要彌補剛剛沒有拍到歐式鐘塔建築的頭頂,這次就讓鐘塔頭來個特寫。希望下次我可以從上面的半圓形窗戶往下看風景。

媽媽把鏡頭往下拉,拍到建築的上半身。深綠色的屋頂搭配粉色磚牆,以及紅色磚頭拼成的窗戶外框和半圓形的彩繪玻璃窗,讓人恍惚置身歐洲古城。只聽到媽媽一直讚嘆好漂亮!

不過,我當時眼裡在意的可不是這個。這棟深綠色歐式建築是小樽很有名的甜點專賣店「LeTAO」本館,常常有工作人員在門口端巧克力請客人試吃,平常不給我吃巧克力的媽媽,為了讓我對旅行留下美好印象,都會放水讓我吃一點,於是我就很不客氣的拿了一片,我還會記得說「ありがとうございます」。

媽媽一直盯著這棟建築,我也很開心的吃著巧克力。後來她把我叫過去,我嚇一跳以為我吃太多,結果,她指著外牆告訴我,每個拱形窗上面的黑色圓形裝飾刻花都不一樣耶,而且這個黑色裝飾品很像糕餅。我敷衍的點點頭,對我來說,這些黑色裝飾品比較像是美味的巧克力。

這條街上設有「觀光案內所」,也就是旅客中心,可以進去看看有什麼商店優惠、堺町近期活動,或者附近旅遊景點資訊,如果喜歡蒐集紀念章的話,裡面也有小樽堺町通商店街紀念章可以蓋喔。咦?這個紀念章上面這隻生物是什麼啊?怎麼有鳥的身體貓的臉?這種鳥是一種海鷗,叫做「黑尾鷗(Larus crassirostris)」,特徵就是尾巴黑黑的,而且叫聲很像貓在哭,所以日本人又稱牠們為「海貓(うみねこ,發音UMINEKO)」,小樽港有很多這種鳥類,這也是為什麼牠會出現在記念章的原因喔。對了,小樽有一家經營40年的餐廳就叫做「海貓屋」,去年因為老闆要退休宣布關門,餐廳還被指定為歷史建築呢。

往下走的就是小樽很有名氣的玻璃專賣店之一「大正哨子館」,門旁有一棵商家提供的掛滿玻璃珠的許願樹。在小樽,你可以看到很多哨子館,每走幾步就遇上一間店面,這可不是賣會逼逼叫的「哨子」哦,漢字哨子是「玻璃」的意思,小樽的玻璃工業算是全日本數一數二的。每一間哨子館店裡好多玻璃做成的杯子、吊飾、鈴鐺,透亮漂亮。不過,裡面不能拍照,所以沒辦法分享漂亮的產品給大家看。

如果你喜歡逛紀念品或者是日本雜貨,堺町通商店街也可以看到喔,像是距離童話交叉點不遠的「小樽福廊」(其實就在北菓樓六花亭對面),不僅賣紀念品,還賣日用品,像是便當盒、毛巾、餐具、背包、束口袋等,而且品質都很好,甚至不少直接標示日本製。特別是喜歡貓頭鷹的人,這裡面也有不少和貓頭鷹有關的商品喔,因為「福廊」的日文讀音和貓頭鷹一樣,這是這家店的特色喔。

其中有一面牆面放滿「熊出沒注意」相關的紀念品,是因為北海道經常可以看到熊,尤其在山區開車的時候,更是看到許多提醒標誌。問題是,到底要怎麼注意啊?看到熊的時候也來不及閃開啊,也不可能因為熊會出沒所以就開比較慢,這樣反而很危險。還是說…「注意」的意思是,駕駛以外的人趕快準備好相機嗎?反正,這裡的紀念品光是欣賞都可以花上一段時間,媽媽差點就敗了挖耳朵的黑熊,說是很可愛,如果可愛就買的話,光是這條街就讓大家破產了,後來媽媽發現我更可愛又不用錢,就把黑熊耳挖放回去。

在「小樽福廊」的門口,媽媽看到Curious George的 扭蛋竟然比我還興奮,因為我們在扭蛋王國晃了這麼多天以來,沒看過Curious George扭蛋(也是啦,因為那是美國的繪本人物啊),於是她要我幫她扭戴黃帽的George,沒想到我竟然一扭就中,六分之一的機會耶,但其實我想要的是穿睡衣的George,真傷心。

這時候,距離我們開始逛這條街已經過了一小時又35分,我們總共才前進100公尺,是不是很誇張?這就是我一開始說的,這條商店街認真逛起來,像我媽這種的,半天都嫌太短。(下面照片藍色交通指示牌下方的棕色裝飾窗建築就是銀之鐘一號店,我們就是從那裡逛過來的!)

此時的太陽已經準備下山了,所以道路上都是陰影,好處是變涼爽了,缺點當然是多數的商店要不是關門,要不就準備打烊了。例如本來媽媽想帶我進去逛一下「小樽武將館」,這家店看起來很酷,有很多武士還有很多刀啊、劍啊,可惜門已經關了,真是殘念。

這時候,「北一哨子」前高掛天空的燈籠已經亮起,提醒我們差不多要離開了,我們剛好走到「六花亭」,想說進去買點東西當晚上的宵夜吧。

北一哨子」和前面提到的「大正哨子」是小樽最有名氣的兩間玻璃製品公司,在這裡,你會一直不斷看到這兩家商號的名稱。「北一哨子三號館」是1891年的木村倉庫,石造的倉庫在當時應該是很酷炫的,但,現在看起來,嗯,還是很有倉庫的感覺。

六花亭」和「北菓樓」是在一起的,兩家都是北海道有名的甜點店,台灣人對於六花亭應該比較熟悉一點點。遠遠的看這兩個建築雖然很樸素,可是卻讓人很難忽視他們的存在,除了建築特色以外,還有一個原因是:外面都是人!

我們先來近看六花亭的外觀,三角老屋前還立了素水泥直角柱,有一種新建築舊建築同現的美感。

原來人家是有得到「都市景觀賞」的耶,難怪連不懂建築的我們也都覺得美美的。

我更想要的是趕快進去買大人說好吃的東西,雖然已經快打烊,裡面還是一堆客人在挑商品。

來這裡要買什麼東西其實大家都心知肚明,你們也別問我應該買什麼,反正,火紅的就是那幾款,不過也不要忘記,別人愛吃的,自己不見得喜歡。好在通常店家有賣小包裝,沒吃過的人各買一包來吃看看,就知道自己喜歡什麼了。像是萊姆奶油葡萄餅乾,就是六花亭的明星商品,我媽媽也很喜歡吃,不過,我小阿姨說大安區小罐子點心鋪賣的也不錯,下次來吃看看。其實我們進來主要就是買小包裝的當宵夜吃,因為大部分的商品機場都有,沒有必要在這裡買一堆提來提去,還有縮短保存期限的問題。

六花亭除了餅乾還有糖果巧克力也很有名,而且花樣設計真是有夠吸引人。我媽媽就是因為這樣,看到人家做得很可愛,就買了愛心巧克力和酒糖(六花のつゆ)。而且她連商品說明都懶得看,人家明明還翻譯中文在架子上,她竟然不知道那個漂亮的小糖果是用酒做的!而且她吃了第一顆以後還沒發現,只表示:嗯,有梅子發酵的味道。而且還在我表現乖的時候賞我一顆,更蠢的是,我也沒有發現這是酒,廢話!我這輩子沒喝過酒怎麼知道酒是什麼味道!我連可樂都不敢喝呢。

雖然如此,媽媽第一次吃酒糖的時候超驚喜的,因為她說含在嘴裡一會兒就會有「噗哧」的感覺,糖果裡面的酒汁噴出來(她那時還不知那是酒)。而且顏色好漂亮,不同顏色不同口味(但都有酒…),她很喜歡,真後悔沒買大盒的。大概吃完半盒,她才發現,裡面有酒!而這時,我已經跟著吃了三四顆了,好在我沒有醉。對了,糖果裡面有包著液體,所以不可以摔喔,我在媽媽剩下最後一顆時,把玩她的盒子,不小心把盒子掉到地上,酒糖就破了,被媽媽念了好一會。話說,日本人真的太有才了,竟然能設計出這種東西,讓媽媽讚不絕口,她買了一盒送給愛喝酒的小阿姨,小阿姨吃了也喜孜孜的。

接著,我們又進入「北菓樓」尋找美食,北菓樓就在六花亭隔壁,對於喜歡吃甜食的人來說真是好事,可以一次逛兩間;媽媽說,這就像先進去麥當勞買薯條,然後再轉進去肯德基買雞塊一樣的概念(這樣就知道她分別喜歡和不喜歡吃兩家店的什麼跟什麼)。牆面上那個多角型琥珀色的壁燈好有味道。

入口處則用招牌橘色門,我最喜歡橘色了,真是醒目好看。門口兩側的壁燈雖然也是復古的風格,但和上面那一顆相比,變得俗氣了。

我們在裡面隨便抓了看起來好吃的單包裝點心,打算最慢這兩天就要在路上把它們解決掉。

買完這些點心,路上的燈籠似乎已經在提醒我們:該往小樽運河移動了。

我們走回去停車場的路上,回到了童話交叉路口,這時仍有稀稀落落的遊客在這裡拍照。

所以,我們第一天下午在這裡停留了整整兩個小時,移動了多長的距離?咱們用圖示法大家就知道了。下面這張是小樽堺町通商店街地圖,我們就是從右側黃色圈圈的童話廣場(メルヘン広場)一路往左逛,結果離開時只逛到地圖上編號29號的位置,大約只有五分之一的街道長(按地圖可下載PDF檔)。

隔天早上媽媽還想再來堺町通逛一下,因為她說她沒看到「浪漫館」,回去會不開心,爸爸就在旁邊接著說:別讓媽媽不開心,然後就自己在那邊笑,不知道在笑什麼?什麼店啊?取這種名字騙女人去逛!媽媽說,「浪漫館」是「舊百十三銀行小樽支店」改建,外觀算得上是古色古香,跟我們去上海看到的舊房子有點像。而且就坐落於堺町通于古發川的交叉口,也就是俗稱的三角窗上,所以是商店街上少數可以同時看到兩個牆面的建築。

因為媽媽想先看浪漫館,這棟建築是在堺町通的北邊,於是爸爸直接將車子開往這邊,剛好浪漫館的斜對角有個停車場,很方便,但是比較貴,最便宜的是海灣邊的停車場,但要走一小段路。

浪漫館」其實也是賣玻璃產品的店,因為這些東西都很容易破裂,媽媽再次交代我,欣賞的時候要把手放在背後。逛了超多玻璃製品店,媽媽說她眼睛都快花了,她反而對建築本身比較感興趣,看外牆的時間比在室內還多。

有一些爬牆虎爬上了浪漫館的牆面,讓浪漫館更浪漫了。

浪漫館」還是小樽市指定的第五號「歷史的建造物(歷史建築)」呢。每個被政府指定的歷史建築門口都會掛上這個牌子喔,一開始媽媽很好奇,為什麼要放一個棒球的圖案在上面?小樽和棒球有什麼特別的淵源嗎?你們猜看看是什麼原因有棒球圖案?原來啊,這是小樽市的市徽啦,外面六角型是雪的形狀,裡面不是棒球,那是一個「」字,代表「小樽」的「小」。真不知道是設計的人很天才,還是我媽很天才(竟然看成棒球)。如果你對小樽市的歷史建築有興趣,可以點閱《小樽市歷史的建造物》

旁邊的于古發川雖然小小的,但是很乾淨,河流上掛了玻璃風鈴,風吹過來一直傳出叮噹叮噹的聲音。南面的河流邊還種著柳樹,讓在這裡散步的人益發覺得時間停止了。可是我們可沒有這樣的閒情雅致,因為我們等一下還要去天狗山玩斜坡滑車,我可是期待一整晚了。(請參考{北海道.天狗山}晚上賞小樽夜景/白天玩斜坡滑車

浪漫館隔著于古發川就是「大正哨子館」,原本是高三郎商店。咦,昨天我們從堺町通的另一邊逛的時候不是也有遇到大正哨子館嗎?原來啊,這條街有很多哨子館的分店,位於浪漫館旁的則是「大正哨子館本店」。另外,「大正哨子館本店」正對面就是停車場,開車的人想從這邊開始逛可以把車停在這喔。

它的建築就是典型的日式建築,雖然有整修過,但可以看得出來已經很老了,據說是1906年蓋的,天啊,那時候中華民國都還沒成立呢。

夏天爬牆虎的綠讓低調的灰磚牆更有生命力,冬天的時候看起來應該很不一樣吧。

繼續往東邊走,媽媽一直猛拍建築,這一間「瑠璃工房」的白色窗戶像不像古時候的袍子?這棟更古老,1887年蓋的房子,原本是「金子元三郎商店」,老闆金子先生是第一任的小樽市市長喔,後來還當上眾議院議員呢!這樣一說,那兩件袍子看起來就更像大官在穿的官服了。

下面這間則是「小樽音樂盒堂堺町店」,它是1896年蓋的,原本是「岩永鐘錶店」。而且屋頂很特別,兩邊有兩隻很像魚尾巴的設計,據說是堺町通唯一屋頂上有做成翹翹的房子喔,這種台灣很多啊。然後,全部房子的窗戶這間最特別,除了設計左右和中間的不一樣以外,中間的窗戶上方是花瓣,開窗則是弧形的,看起來很好看(如果中間也是長方形就不特別了)。

這間是「小樽硝子的燈・彩屋」,裡面不只銷售產品,還可以預約做出屬於自己獨一無二的玻璃紀念品喔。

媽媽說,不知道為什麼,她覺得這間長得很像溫泉館,看起來會以為可以進去泡溫泉。但其實它是「海鳴館」,1893年蓋好的,原本是「百十三國立銀行小樽分行」,現在是一間音樂盒專賣店,也就是「音樂盒堂海鳴館」。屋簷下的浮雕聽說是銀行的標誌,不過,如果這條街可以來一間可泡湯的店感覺應該很不錯。

比較有趣的是這間,竟然叫做「不老館」,其實它是「利尻屋みのや」在堺町通好幾間店的其中一家,利尻屋就是有名的昆布專賣店。

媽媽一開始是被寫著「爸爸寄存處」的招牌所吸引進去的,旁邊還有小字「媽媽在購物的時候,請爸爸坐下來休息」。媽媽低頭跟我說,這個方式真是高招!真的坐下來就可能被推銷。用這種方式吸引看得懂中文的客人(包括中國台灣新加坡香港遊客),否則整條街琳瑯滿目的,很容易就晃過去沒發現。斜對面另一家分店則是用「媽媽寄存處」做廣告,不過看過爸爸寄放處,就不覺得媽媽寄放處很新奇了。媽媽說,她比較希望有「小孩寄存處」,我聽了好傷心,我可是很盡責的小麻豆耶。

如果你對昆布或海苔沒有興趣,建議你別走進來喔,因為他們會派出講中文的工作人員向你推銷。我問媽媽為什麼要走進去?媽媽說,她此行本來就打算帶一點昆布回去熬湯給我喝,我好開心趕緊跟進去,工作人員不停的拿海苔烘乾成脆餅的點心給我試吃,但是媽媽說她不想買這種加工過的零嘴,她挑了可以熬湯的昆布以及可以炒菜的海帶。小姐還請我們到大桌子坐下來,請我們試喝昆布茶,還有加了昆布粉的味增湯,所以說你要是不喜歡,可別進來真的坐著休息,會很尷尬喔。

媽媽問說,為什麼牆上有楊貴妃的圖片?小姐解釋說楊貴妃喜歡吃昆布,所以皮膚很好,媽媽聽了覺得很神奇,不是愛吃荔枝嗎?還是說,她很多都喜歡吃?難怪看來有點胖,我連楊貴妃是誰都不知道,管她喜歡吃什麼?

離開時,媽媽指著天花板要我看,歐買尬,天花板吊滿了昆布耶,看起來很驚悚,很像大章魚腳爬滿天花板一樣。

因為時間已經有點晚了,我們只好離開,今早逛了40分鐘,也才走完左邊的四分之一。回到停車場,旁邊有一間模樣老舊的房屋「染織アトリエkazu」(染織工作室,kazu是店主的姓氏吧),裡面賣手染的毛線和手工織品,媽媽很想進去參觀,好在我們沒時間必須離開了,否則難保媽媽又會看中什麼商品。

就這樣,兩天以來,我們總共花了將近三小時在這條街上,結果逛不到半條街(五分之一加上四分之不到二分之一,我真的知道什麼是四分之一喔,最近剛學會的,就是一個蛋糕切一半再一起切一半拿其中一塊),媽媽還花大半的時間在拍建築。

在網路上,你們可以找到很多小樽堺町通的地圖,我也幫大家從觀光推廣網站蒐集了幾張,大部分的地圖都是橫向繪製(因為比較好閱讀),但其實這條街是偏向南北向。比較標準的是以下這一張,但這一張是北邊在下,南邊在上,不過,這也不太影響旅行就是了,只是龜毛的媽媽認為這樣會誤導旅客對相關景點相對位置的認識。

以下是繁體中文版地圖和簡介(按地圖可下載PDF版):

你也可以參觀小樽堺町通商店街的專門網站,裡面有更進一步的資訊喔。 

http://tw.otaru-sakaimachi.com/


2,132 views
You Might Also Like:
IMAG1470 (729x1280)
1145 (720x1280)
2-Chichen Itza (41) (1280x960)
IMAG1658 (1280x908)
4-來去漂流 (7) (960x1280)
About Me

如果覺得我的部落格好玩,想知道我又去哪邊玩?可以訂閱我的更新,讓我們一起探索整個世界吧!

如果你有問題想問我,可以寫信給我,也可以到我的粉絲專頁留言喔,我會很快回覆的。

chancelovestravel@gmail.com

 

 

Search by Tags
No tags yet.

© 2023 by Going Places. Proudly created with Wix.com